Kalender
söndag 22/12 kl 11:00Umeå. Den heliga mässan (Adventsreträtt - F. Tomas Orylski)
9.30 Tillbedjan inför Sakrament och möjlighet till bikt fram till kl. 10.50
Kort julnovenna med litanior som förberedelse inför Kristi födelses högtid.
12.00 Kyrkkaffe
Kungörelser- Fjärde adventssöndagen
1. Idag är det fjärde adventssöndagen. Vi vill tacka fader Tomasz för att ha lett oss under den tre dagar långa reträtten. Ett stort tack även till alla som deltog i bön och reflektion. Tack till alla som har gått till bikt och förberett sina hjärtan inför julen.
2. Rorate Mässa – Tisdagen den 24 december kl. 08:00. Morgonmässa till Jungfru Maria. Efteråt en kort novena till Jesusbarnet.
2.1. Midnattsmässa (Herdarnas Julmässa) – Tisdagen den 24 december kl. 21:00.
På denna dag öppnar påven Franciskus Jubileumsportarna i Peterskyrkan. Därmed inleds Jubileumsåret 2025.
2.2. Mässor på juldagen (25 december):
09:30 (på engelska),
11:00 (högmässa),
15:00 (både i Umeå och i Forsdalakyrkan i Lycksele).
2.3. Annandag jul (26 december): Mässor kl. 11:00 (f.Conny ) och 15:00. Vi firar Helige Stefanos, den första martyren.
3. Mässor under julveckan:
27 december: Tillbedjan kl. 10:00, Rosenkransen kl. 10:30, Mässa kl. 11:00.
28 december: Mässa kl. 18:00 (De oskyldiga barnens dag).
29 december: Mässor kl. 11:00 och 18:00 (Den heliga familjens fest).
Under mässan kl. 11:00 den 29 december förenar vi oss med firandet av Jubileumsåret 2025 i Stockholm. Kardinal Anders Arborelius leder mässan i S:t Eriks domkyrka.
4. Nu ska vi be Fader Tomasz att ge oss välsignelsen som avslutning på reträtten.
Om du har deltagit i en tre dagar lång reträtt med tro och hängivenhet, kan du få en fullständig syndaförlåtelse ( Avlat) . Detta är en gåva från den katolska kyrkan som befriar från alla straff för synder som redan har blivit förlåtna i bikten. Du kan få denna förlåtelse för dig själv eller ge den till en avliden person som är i skärselden.
Jag förstår att inte alla har denna katolska kunskap ännu, så jag påminner om att en fullständig syndaförlåtelse kan erhållas under följande villkor:
1. Du har deltagit i den tre dagar långa reträtten med tro och hängivenhet.
2. Du har gått till bikt och tagit emot kommunion.
3. Du har bett för påvens intentioner, till exempel böner som "Fader vår" och "Var hälsad Maria."
4. Du är fri från viljan att synda, även från små synder.
Ta emot denna stora gåva med tacksamhet och glädje! Låt oss tillsammans förbereda oss för julens glädje under denna sista adventsvecka.
Kära församlingsmedlemmar,
I denna juletid, som många av er firar långt från hemlandet, önskar vi er frid, glädje och närhet till Jesusbarnet. Må Hans kärlek ge er hopp och styrka, och låt vår gemenskap hjälpa er varje dag.
Vi önskar er också ett nytt år 2025 fyllt av Guds välsignelser, hälsa och vänlighet.
God jul och gott nytt år!
Dear Parishioners,
In this Christmas season, which many of you celebrate far from your homeland, we wish you peace, joy, and closeness to the Christ Child. May His love bring you hope and strength, and may our community support you every day.
We also wish you a New Year 2025 filled with God’s blessings, good health, and kindness.
Merry Christmas and a Happy New Year!
Queridos feligreses,
En esta época navideña, que muchos de ustedes celebran lejos de su tierra natal, les deseamos paz, alegría y cercanía al Niño Jesús. Que Su amor les traiga esperanza y fortaleza, y que nuestra comunidad les apoye cada día.
También les deseamos un Año Nuevo 2025 lleno de las bendiciones de Dios, salud y bondad.
¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
F. Wojciech och prästerna från Västerbotten
Schema för den heliga mässan under jul- och nyårshelgen - Katolska Församlingen av Kristi Moder i Umeå
24 december (Julafton)
Midnattsmässa: 21:00
25 december (Juldagen)
Den heliga mässan på engelska: 9:30
Den heliga mässan: 11:00
Den heliga mässan: 15:00
26 december (Annandag jul – Sankt Stefanos dag, den första martyren)
Den heliga mässan: 11:00
Den heliga mässan: 15:00
27 december (Sankt Johannes apostel och evangelist)
Tillbedjan inför Sakramentet: 10:00; Rosenkransen till Maria: 10:30
Den heliga mässan: 11:00
28 december (De oskyldiga barnens dag)
Den heliga mässan: 18:00
29 december (Söndag – Den heliga familjens fest)
Den heliga mässan: 11:00
Den heliga mässan: 18:00
31 december (Nyårsafton)
Den heliga mässan: 18:00
(Med högtidligt Te Deum Laudamus som tack för det gångna året.)
1 januari (Nyårsdagen – Guds Heliga Moder Maria)
Den heliga mässan: 11:00
Den heliga mässan: 15:00
2 januari
Tillbedjan inför Sakramentet: 17:00; Rosenkransen till Maria: 17:30
Den heliga mässan: 18:00
3 januari
Tillbedjan inför Sakramentet: 17:00; Rosenkransen till Maria: 17:30
Den heliga mässan: 18:00
4 januari
Den heliga mässan: 18:00
5 januari (Andra söndagen efter jul)
Den heliga mässan: 11:00
Den heliga mässan: 18:00
6 januari (Epifania, Herrens uppenbarelse)
Den heliga mässan: 11:00
Den heliga mässan: 15:00
söndag 22/12 kl 15:00
Lycksele, Mässa i Forsdalakyrkan
tisdag 24/12 kl 08:00
Umeå. Rorate Mässa om Guds Moder Maria (Morgonmässa.)
Kort julnovenna med litanior som förberedelse inför Kristi födelses högtid.
tisdag 24/12 kl 21:00
Umeå. Den heliga midnattmässan (Herdarnas Mässa)
Den 24 december kl. 19.00 i Peterskyrkans basilika kommer påven att öppna den Heliga Dörren och leda Herdarnas mässa. På detta sätt börjar Jubelåret 2025.
onsdag 25/12 kl 09:30
Umeå. Den heliga mässan på engelska. JULDAGEN
onsdag 25/12 kl 11:00
Umeå. Den heliga högmässan. JULDAGEN
onsdag 25/12 kl 15:00
Lycksele, Mässa i Forsdalakyrkan
onsdag 25/12 kl 15:00
Umeå. Den heliga mässan. JULDAGEN
torsdag 26/12 kl 11:00
Umeå. Den heliga mässan. Annandag jul – Sankt Stefanos dag, den första martyren
torsdag 26/12 kl 15:00
Umeå. Den heliga mässan. Annandag jul – Sankt Stefanos dag, den första martyren
fredag 27/12 kl 11:00
Umeå. Den heliga mässan. Sankt Johannes apostel och evangelist
Tillbedjan inför Sakramentet: 10:00; Rosenkransen till Maria: 10:30
lördag 28/12 kl 18:00
Umeå. Den heliga mässan. De oskyldiga barnens dag
söndag 29/12 kl 11:00
Umeå. Den heliga högmässan. Den heliga familjens fest
Som den katolska gemenskapen i Umeå förenar vi oss andligen med Stockholms stift och den Apostoliska Stolen vid den högtidliga invigningen av Jubelåret 2025. Huvudfirandet äger rum söndagen den 29 december kl. 10:30 i Sankt Eriks katolska domkyrka i Stockholm, där kardinal Anders Arborelius firar den högtidliga mässan. Fira
söndag 29/12 kl 18:00
Umeå. Den heliga högmässan. Den heliga familjens fest
